Dear friends, brothers and sisters,
We welcome you and with a sense of solemn responsibility we inform you that after the course of many years our Organization has produced a unique edition of the Holy Bible: The Emphatic Triglot
Dear friends, brothers and sisters,
We welcome you and with a sense of solemn responsibility we inform you that after the course of many years our Organization has produced a unique edition of the Holy Bible: The Emphatic Triglot
In the Old Testament, it includes a combination of 3 texts:
In the New Testament, it includes a combination of 3 texts:
Is a Greek Bible for the English-speaking people possible?
Remarks by the Hon. Xenophon Zolotas, governor of the Bank of Greece, at the closing joint session of the International Bank (Sept. 26, 1957) for reconstruction and development.
The original Greek text of the Gospel of John 1:1-14, transliterated with Latin characters, and all the words that occur in the transliterated text are of with Greek origin and used in the English language.
The Apostolic Faith Inc.
“The Apostolic Faith” is a non-profit organization registered with the EU.
The main purpose of this organization for many years has been the publication with analysis and comments of the works of the Church Fathers (80-451 A.D.) and of the later saints from all traditions who clashed with the later apostates.
Today, with a sense of solemn responsibility we inform you that after the course of many years our Organization produced a unique edition of the Holy Bible.
The Emphatic Triglot: The Greek Bible for the English speaking people.
For the first time the English-speaking people will be able to see anaglyptically, i.e. clearly and in detail, through The Emphatic Triglot all the follies and deviations of the English translations from the original Hebrew and Greek languages.
“If English-speaking readers (scholars, students, or lay persons) see that The Emphatic Triglot is the product of Greek scholars reaching out to them from the heart of Greece with something authentically Greek, including the historical Greek sounds, then the whole project will become the focal point of a bright light that will shine past initial reader curiosity, timelessly attracting readers to what is purely Greek.”
I have to admit that the famous Shakespeare phrase, ‘It seems all Greek to me’, with The Emphatic Triglot, became ‘All Greek is for me’…
…The English speak Greek
–they just don’t know it …”
ORDERING INSTRUCTIONS
For ordering more than 3 copies regarding bookstores, universities,
Institutions, Churches, e.a. please contact: Hristo7@otenet.gr
THE EMPHATIC TRIGLOT WILL BE AVAILABLE AS FOLLOWING:
The Emphatic Triglot will be published at the 2nd semester of 2015.
The Emphatic Triglot will be available as following:
Because the cost is too high for us, we decided to ask for your support in two ways:
You may support us with any amount, but with $ 60 or 50 E/£, you are eligible to receive a free copy.
get in touch with us